HEUREUSE UN PEU


Cette version se trouve sur la compilation intitulée "Ses plus belles chansons"
(disque Adès - 13.275-2 ADE 650)


De cette version, Daniel Pantchenko dans le n° 16-été 1996 de la revue Chorus (page153), dira, je cite : "version plutôt "paillarde" avec en surimpression la voix d'un musicien, témoin indiscret d'un aspect épi(cul)rien bien connu des proches du chanteur".


Cet enregistrement n'a pas du tout plu à Jean Michel, car ce sont ses musiciens qui l'ont fait en studio à son insu en insérant leurs propres interprétations dans l'original. Ce sont eux qui ont écrit la parodie du texte, et chanté les parties insérées. D'ailleurs on s'en rend compte facilement à l'écoute, la voix ajoutée étant très différente de celle de Jean-Michel. En revanche on ne sait pas qui chante à sa place. Jean-Michel a piqué une colère toute rouge mais s'est vite radouci, admettant qu'en fait, cela correspondait assez bien à sa forme d'humour, surtout quand le contexte festif s'y prêtait.

C'est pourquoi Patricia, certaine qu'elle ne trahissait pas la mémoire de Jean-Michel, a décidé de faire figurer cet inédit insolite sur le CD "ses plus belles chansons". (disque ADES 13.275-2)


Information donnée par Patricia CARADEC le 10 août 2001.


Fermer la fenêtre